How engineering managers can support the work and lives of the individuals on their teams by implementing flexible return-to-office policies, in a collaborative and transparent manner.